コータンの総合案内所（ヘルプ・取扱説明書） (Help. Frame version.)

<body id="sidKobdInfo6" ><h1 title="Information desk of KOUTAN." ><a href="./index2.htm" id="SIDKOALSI0" title="Information desk of KOUTAN." accesskey="I" >コータンの総合案内所</a ></h1 ><ul ><li><a href="../exit.htm" id="SIDKOALT00" title="To an emergency exit." accesskey="0" >[非常口 <span lang="en">(To an emergency exit.)</span> (<kbd>0</kbd>)]</a> </li ><li><a href="./help.htm" id="SIDKOALTO0" title="To a page without a frame." accesskey="O" >[<span lang="en">without a frame</span>(<kbd>O</kbd>)]</a> </li ></ul ><div><script type="text/javascript"> </script></div ><h2 title="Help. Frame version.">ヘルプ・取扱説明書<br><span>（フレーム版）</span></h2 ><p id="sidKopTitle00" lang="en">Help. Frame version.</p ><hr class="sclKohrDisplay00" ><p id="sidKopComFrame00" ><a href="./help.htm" id="SIDKOALTO1" title="To a page without a frame." >誠に申し訳ありませんが、<br >あなたのブラウザは <br >フレーム機能に対応していないようです。<br >フレームなしのページへお移り下さい。</a ></p ><hr id="sidKohrBottom00" ><p id="sidKopBanner00" > <a href="http://validator.w3.org/check?uri=http://www.wakaba.com/~risyu/Info/fhelp.htm" id="SIDKOAGBW3CHTML"><img src="%2e./I%6dg/%420%31/%76h%74ml%34%30%31%2eg%69f" id="sidKoimW3cHtml" width="88" height="31" alt="Banner : Valid HTML 4.01!" title="Valid HTML 4.01!"></a > <a href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri=http://www.wakaba.com/~risyu/Info/fhelp.htm" id="SIDKOAGBW3CCSS"><img src="%2e%2E/Im%67/B%301/%76css.%67i%66" id="sidKoimW3cCss" width="88" height="31" alt="Banner : Valid CSS!" title="Valid CSS!"></a > <a href="http://design.fujitsu.com/jp/universal/assistance/webinspector/" id="SIDKOAGBWEBINSPECTOR"><img src="../%49%6D%67/B%301/w%65bin%73pe%2E%67i%66" id="sidKoimWebInspector" width="88" height="31" alt="Banner : WebInspector" title="WebInspector"></a > <a href="http://www.anybrowser.org/campaign/anybrowser_jp.html" id="SIDKOAGBANYBROWSER"><img src=".%2e/%49%6dg/B%301/w3c_ab.gif" id="sidKoimAnyBrowser" width="88" height="31" alt="Banner : Viewable with Any Browser" title="Viewable with Any Browser"></a ></p ><address>Copyright(C)2005-2009 KOUTAN ( <a href="mailto:r%69s%79u%40wa%6Ba%62%61%2Ecom" id="SIDKOATPM0" title="e-mail" accesskey="M" >risyu@wakaba.com</a> (<kbd>M</kbd>) )</address ><div><script type="text/javascript"> </script></div ></body>